Certified Translation Services

Adana Certified Translation Services
Accurate and Reliable Translation Solutions

What is Certified Translation?

Sworn translation is performed by translators authorized by a notary, who certify the documents with their signature and seal, ensuring accuracy and completeness. These translations are accepted by official institutions, courts, consulates, and universities.


Documents Requiring Sworn Translation

  • Identity Documents: ID cards, passports, and birth certificates.
  • Educational Documents: Diplomas, transcripts, and student certificates.
  • Legal Documents: Court decisions, power of attorney, and criminal records.
  • Commercial Documents: Company contracts, invoices, and registry documents.
  • Personal Documents: Marriage certificates and residence permits.

How Does the Sworn Translation Process Work?

  1. Document Submission: Submit your documents online or directly to our office.
  2. Translation and Review: Our expert sworn translators translate and review the documents.
  3. Stamp and Signature: Documents are certified with a stamp and signature by the translator.
  4. Notary Approval (Optional): Notarial certification is provided upon request.
  5. Delivery: Documents are delivered via email or courier.

Why Choose Adana Translation Office?

  • Expert Sworn Translators: Experienced professionals dedicated to accurate translations.
  • Fast Delivery: Prompt service to meet urgent deadlines.
  • Multilingual Services: Translation services available in multiple languages.
  • Customer-Focused Approach: Tailored solutions to meet your specific needs.
  • Competitive Pricing: Affordable rates without compromising quality.

Sworn Translation Prices

Pricing varies based on the type and length of the document:

  • Identity Documents: 150–300 TL
  • Diplomas and Transcripts: 250–500 TL
  • Commercial Documents: Starting from 500 TL per page

Note: Notary certification fees are charged separately.


Frequently Asked Questions (FAQ)

  1. What is the difference between sworn and notarized translations?

    • Sworn translations are certified with the translator’s signature and seal, while notarized translations are legally validated with a notary’s approval.
  2. What is the delivery time?

    • Most translations are completed within 1–3 business days.
  3. Which languages do you offer services in?

    • We provide services in English, German, French, Arabic, Italian, and many more languages.
  4. Can I send documents online?

    • Yes, you can send your documents via email and receive the completed translations by courier.
  5. Are there any additional fees?

    • Additional charges may apply for notary certification, courier services, and urgent delivery.